Verkocht! - Sold!

Tweedehands - Secondhand

Ik ben de laatste tijd wat kringloopwinkels en rommelmarkten wezen afstruinen en dan loop je tegen de leukste dingen aan. Zo zag ik deze trommel van RVS. Ik haalde het deksel eraf en zag tot mijn verbazing allemaal kleine RVS bakjes zitten. Nadat ik het had afgewassen ontdekte ik nog een platte deksel op de bodem van het blik, net iets kleiner dan de deksel. En dan nu de hamvraag: Wat is het? Ik heb het al aan een paar mensen laten zien maar niemand weet het. Jij misschien?

Lately I have been shopping in secondhandstores and I come across a lot of funny things. I bought this stainless steel container and discovered to my surprise little stainless steel cups on the inside. There is also another lid on the bottom of the container. Who knows what it is for?

Nieuwe etagere

Ik heb een etagere gemaakt.

We call this a 'etagere' from the french word. I don't know the English word so if anyone can help me out here, please & thanks. I made this last week.

Quotes

Sold!!

A few of my favorite things

Quotes

Zolang je denkt,
denk groot.



Donald Trump

Postcrossing

Nog een heilige Maria - Another Holy Mary

Kussen is 40x60cm en te koop voor €15,95 excl. verzendkosten. Mocht je interesse hebben laat het me dan weten.

Flow & Pip Studio

Het welkomscadeau dat deze maand bij het tijdschrift Flow is aangeboden heeft me over de streep getrokken. Ik heb een abonnement op Flow en daarnet kwam de postbode een grote doos brengen. Dit zat erin. Ik kreeg gewoon kriebels in mijn buik! Zo mooi!!

A gift from Flow Magazine, for subscribing to the magazine. This is what the postman brought just now. It gave me the butterflies-in-the-stomach-sensation. So beautiful!!

De maagd Maria van Guadelupe - Virgin Mary of Guadelupe

Het begin is er...
hier kon je al lezen dat ik van deze geweldige Maria's een lappendeken zou gaan maken voor onze slaapkamer. De plannen daarvoor zijn enigszins gewijzigd en de lappendeken zou er niet meer passen. Dus heb ik besloten om er kussens van te maken. Ze zijn 40x60 en dit is nog maar het begin, een prototype zeg maar. Er volgt binnenkort meer!

It's a start... Here you could have read about the wonderful Virgin Mary of Guadeloupe fabric. I have made other plans for them, they will turn into cushions, this is the first one. A kind of prototype. More soon!

Hans Ubbink

Mooi hè, dit overhemd van Hans Ubbink? Het is een nieuw shirt van mijn liefje dat hij zichzelf cadeau heeft gedaan na al dat overwerk van de afgelopen maanden, het kon er wel af, zeg maar. Ik vind het stofje prachtig. Op het label van het shirt staat:

Isn't it beautiful, this Hans Ubbink shirt? It's my hubbie's new shirt he bought for himself after all these hours of hard work. He could afford it. I love the fabric. On the label it says:

"Everybody gets so much information all day long that they loose there common sense."

Gertrude Stein (1874-1946)

Volgend project - next project

We hebben al een paar maanden een heerlijk nieuw bed met nieuwe dekbedden en nieuw beddegoed. Er liggen ook al een tijdje wat andere spulletjes te wachten maar het budget ontbreekt nog een beetje om het project helemaal af te krijgen: de slaapkamer. Er moeten nieuwe garderobekasten komen en een mooie vloerbedekking. En dit moet op de muren!

We already have a wonderful new bed for a few months now, with new duvets and new duvetcovers. Other nice accesories have been there waiting for a while but the budget is still a little too tight to finish is right now: the bedroom. We need new wardrobe-closets and a nice carpet. And this on the walls!

Quote

Spanning is wie je denkt dat je moet zijn,

ontspanning is wie je bent

Chinees gezegde

Verkocht! - Sold!

Nieuwe vogels - New birdies

Deze gaan naar Bizaar van Zink en Zilver. Als jullie ze daar nou even gaan kopen...? :-)

These cute birdies come in 4 sizes, they go to the shop Bizaar van Zink en Zilver.

Jamie

Slaapkampioen Jamie

Champion of Sleep Jamie