Who is she?

Mijn foto
Ondanks mijn leeftijd (41) voel ik me nog steeds een creatief meisje. Zolang ik mij kan herinneren ben ik bezig met het in elkaar prutsen van dingen. Oorbellen, boekjes, kaarten, fotoalbums, schoenendozen, etc. Vorig jaar kocht ik voor het eerst in mijn leven een naaimachine. Ik probeer me momenteel te specialiseren in kekke kitscherige kussens en andere dingen van stof. Een paar van mijn zelfgemaakte spullen liggen sinds kort bij 'Bizaar van Zink en Zilver' te Wolvega. En verder? Ik ben gewoon ik. + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + Despite my age (41) I still look upon myself as a creative little girl. As long as I can remember I have kept myself busy with all kinds of creative things, such as making earrings, making decorative boxes out of shoeboxes, making cards and scrapbook-photoalbums. When I turned 40 I bought my first sewingmachine. I try to make kitschy cushions and other stuff out of fabric. Apart from that? I am just me.

maandag 25 januari 2010

Kaj Stenvall

Nog steeds niets nieuws op creatief vlak te melden helaas, de winterdip hakt er flink in, ik ben in de weer met blauwe druif-, tulpen- en narcisbolletjes, minigrasmatjes met rode bloemetjes in de vensterbank. De sneeuw slaat me op de ogen! Daarom nu even iets anders. Heb je weleens van Kaj Stenvall gehoord? Via mijn postcrossing-hobby ben ik ermee in aanraking gekomen, ik kreeg eens een kaart uit Finland en was direct gefascineerd. Kaj Stenvall(*1951) is een Finse schilder die beroemd werd door "a very familiar looking duck". Inderdaad. Maar dan anders. Kijk zelf maar. Wat vind je ervan?







Still no news on the creative side, winter takes it's toll. I'm busy planting small flowerbulbs and putting fake grass with tiny red flowers in the windows. So much snow hurts my eyes! So now for something completely different. Have you ever heard of Kaj Stenvall? He is a Finnish painter, famous for "a very familiar looking duck". Indeed he is, check out yourself. What do you think of it?





dinsdag 12 januari 2010

Quotes

Als ik mezelf
voorbij loop,
lach ik wel altijd
even vriendelijk

bron: Flow Magazine/www.lsltn.nl




maandag 11 januari 2010

We are going on a summer holiday

In de sneeuwjacht reden we naar Lelystad waar we in de sneeuwstorm een vrijwel antieke vouwwagen lieten opzetten om te zien hoe hij er in het echt uit zou zien. Over besneeuwde wegen reden we terug naar huis. Het karretje staat nu zonder sneeuwbanden op een pak sneeuw in de voortuin en het maakt mij helemaal niets uit. In gedachten zit ik al in zonnig Frankrijk, genietend van een goed boek, gezellig gezelschap, een koud roseetje en ben ik erg relaxed. Die winter deert me niets.





We drove to Lelystad in the middle of a snowstorm and watched how this tenttrailer was being unfold in the snow. We took it home over white slippery roads and placed it in a pack of snow in our frontgarden. I don't care. In my mind I am already in sunny France, relaxing with a nice novel, some good company. a cold rosé. Winter doesn't bother me.

zondag 3 januari 2010

Shop update

Ik ben de laatste tijd niet erg creatief geweest. Geen inspiratie maar ook niet veel tijd en ruimte. Hopelijk komt daar dit jaar weer wat verbetering in. In de tussentijd heb ik een kleine update op mijn webshop gemaakt. De verkochte items zijn verwijderd. Er staat een leuk nieuw kussen op:



En verder een nieuwe gevulde categorie met etuis voor een schappelijk prijsje. Dus wie weet, tot ziens in de webshop van Dutchess goes crea!

Klik hier voor de webshop:    http://dutchessgoescrea.biedmeer.nl/

vrijdag 1 januari 2010

Kneuterig

Trendwatchers voorspellen een 'kneuterig' 2010 waarin het hip is om dingen zelf te maken. Komt dat even goed uit! Ik wens jullie allemaal een heel fijn, kneuterig en creatief 2010!


zondag 13 december 2009

Quiche à la Dutchess

Men neme:
  • 150 gr gerookte zalm
  • potje spinazie met room (ca. 460 gr)
  • 100 gr geraspte kaas naar keuze
  • 3 eieren
  • pakje slagroom
  • 5 plakjes diepvriesbladerdeeg
  • beetje paneermeel
  • peper
Laat de plakjes bladerdeeg ontdooien en vet een ronde quicheschaal in, met een doorsnee van ongeveer 24 cm. Bekleed de schaal met het bladerdeeg en prik met een vork wat gaatjes in de bodem. Strooi een heel dun laagje paneermeel op de bodem. Laat dit even rusten, ongeveer een half uurtje. Je bladerdeeg wordt dan een heel stuk knapperiger.
Doe in een kom: spinazie, room, eieren, kaas en een beetje zwarte peper. Meng alles door elkaar. Snij de zalm in reepjes. Roer die er voorzichtig door. Doe deze massa over in de quicheschaal en zet die ongeveer 40 tot 45 minuten in een voorverwarmde oven op 180 C.



Hoezo, winter? - Winter? What do you mean?



Van mijn man gekregen, tulpen uit Den Haag.

A gift from hubbie, tulips from The Hague.

zaterdag 12 december 2009

Give away

Een primeur op de Dutchess site; ik ga een dingetje weggeven, it's the time of the season zeg maar. Het gaat om een lipstick van Rituals, uit de serie Gemstone & Mineral Cosmetics en de kleur is Nude. Naakt dus. Wil je 'm hebben, laat dan je naam achter in de reactiebox. Fijn weekend!



vrijdag 4 december 2009

Special project



Een speciaal Sinterklaascadeautje voor een speciaal jongetje.

vrijdag 27 november 2009

Klein feestje

Hèhè! Ik heb er 2 weken op moeten wachten maar gelukkig had ik vanmiddag mijn eerste bestelling op mijn webshop.! Er ligt al 2 weken een lekker flesje bubbles in de koelkast voor deze gelegenheid dus de kurk kan er nu af...!

Today I had my first order in my new webshop! Great! Time to release the cork...!

vrijdag 13 november 2009

Dutchess biedt meer!! - Dutchess offers more!

Vandaag is mijn webshop online gegaan!! Iedereen is welkom. www.dutchessgoescrea.biedmeer.nl



My webshop is online today! Everyone is welcome!








Helaas lukt het niet om een werkende link te plaatsen, daar wordt aan gewerkt....

woensdag 11 november 2009

Quote



Als je vertrouwen hebt,
hoef je niet de gehele trap te zien
om de eerste stap te zetten.


Ds. Martin Luther King




zondag 8 november 2009

Webshop coming soon!



Binnenkort gaat het dan echt gebeuren! Mijn eigen webshop gaat online. Het is een klein shopje met een beperkt aantal artikelen, een gratis versie omdat ik eerst eens even wil zien welke mensen hun enthousiasme voor mijn spullen daadwerkelijk gaan omzetten in koopkracht. Het is tenslotte nog steeds een hobby en dat zal het voorlopig ook nog wel blijven. De laatste paar dagen heb ik me in elk geval ook weer beziggehouden met nieuwe kussens. Je kunt ze alvast reserveren *hint hint*




Soon it will happen! My own webshop will start. It's a small shop with a limited amount of articles, a free version. I first want to find out how many of you enthousiastics actually turn into customers. After all it is a hobby and that's probably how it will stay in the near future. In the meantime I have been making some new cushions. I am open to reservations now *hint hint*







zaterdag 24 oktober 2009

Verkocht - Sold!!







Het gaat goed! Veel beter dan ik verwacht had. Mijn voorraad is alweer uitgeput en ik moet nodig weer achter de naaimachine kruipen. Mijn spaarvarkentje spekken!



It goes well! Much better than I expected. My stock is running out and I need to get busy with the sewingmachine again. I have to feed my piggy bank!

woensdag 21 oktober 2009

donderdag 8 oktober 2009

Quotes


All children are artists. The problem is how to remain an artist once he grows up.



Pablo Picasso


Mezelf overtroffen - I surpass myself!




Voor - Front


Achterkant - Backside

zondag 4 oktober 2009

Quotes

Als je jong bent denk je dat geld gelukkig maakt.


Als je oud bent weet je het zeker


nieuwe kussens


Gewone kussens, dat wil zeggen zonder patchwork, 40x40 bestaande uit 2 soorten leuke stoffen. Ik vond ze zo leuk dat ik dacht, 'niks mee an doen'

3 nieuwe kussens voor Bizaar - 3 new cushions for Bizaar