Who is she?

Mijn foto
Ondanks mijn leeftijd (41) voel ik me nog steeds een creatief meisje. Zolang ik mij kan herinneren ben ik bezig met het in elkaar prutsen van dingen. Oorbellen, boekjes, kaarten, fotoalbums, schoenendozen, etc. Vorig jaar kocht ik voor het eerst in mijn leven een naaimachine. Ik probeer me momenteel te specialiseren in kekke kitscherige kussens en andere dingen van stof. Een paar van mijn zelfgemaakte spullen liggen sinds kort bij 'Bizaar van Zink en Zilver' te Wolvega. En verder? Ik ben gewoon ik. + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + Despite my age (41) I still look upon myself as a creative little girl. As long as I can remember I have kept myself busy with all kinds of creative things, such as making earrings, making decorative boxes out of shoeboxes, making cards and scrapbook-photoalbums. When I turned 40 I bought my first sewingmachine. I try to make kitschy cushions and other stuff out of fabric. Apart from that? I am just me.

donderdag 12 maart 2009

Denk groot, begin klein - Think big, start small




Net toen je dacht dat ik al die leuke stofjes alleen op stapeltjes leg en thuis in een kast bewaar kom ik dan nu toch met een klein project. Denk groot, begin klein is mijn motto. Ik ben erg onervaren op de naaimachine en heb ook wat last van beginnersangst dus ik begin gewoon klein. De grotere projecten komen dan vanzelf dichterbij.
Het groen-roze etui is klein, zo klein dat ik de rits er niet helemaal in kon zetten omdat ik het openingetje niet tussen de naaimachine kreeg. Zo leer je weer eens wat bij. Het roze etui is gemaakt van dubbelzijdig doorgestikte roze stof. Het was best moeilijk om zomaar een stuk uit die mooie stof te knippen. Ik heb het toch maar gedaan.
Just when you thought I only bought nice fabric to put them on little piles and stack them away in a cupboard, I come up with a tiny project. Think big, start small is my current motto. I am very unexperienced on the sewingmachine and I also suffer from a mild anxiety to get started so I'll just start small. Larger projects will come closer eventually.
The green-pink etui is small, so small I couldn't get the sewingmachine around it to put the zipper in properly. This is when you learn things. The pink etui was made from reversable quilted pink fabric. It was rather hard to just cut a piece out of that beautiful fabric. But I did it anyway.

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen