Who is she?

Mijn foto
Ondanks mijn leeftijd (41) voel ik me nog steeds een creatief meisje. Zolang ik mij kan herinneren ben ik bezig met het in elkaar prutsen van dingen. Oorbellen, boekjes, kaarten, fotoalbums, schoenendozen, etc. Vorig jaar kocht ik voor het eerst in mijn leven een naaimachine. Ik probeer me momenteel te specialiseren in kekke kitscherige kussens en andere dingen van stof. Een paar van mijn zelfgemaakte spullen liggen sinds kort bij 'Bizaar van Zink en Zilver' te Wolvega. En verder? Ik ben gewoon ik. + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + Despite my age (41) I still look upon myself as a creative little girl. As long as I can remember I have kept myself busy with all kinds of creative things, such as making earrings, making decorative boxes out of shoeboxes, making cards and scrapbook-photoalbums. When I turned 40 I bought my first sewingmachine. I try to make kitschy cushions and other stuff out of fabric. Apart from that? I am just me.

maandag 23 februari 2009

My new best friend

Dit is mijn new best friend. Ik werd vorig jaar 40 en kreeg wat geld voor dat heuglijke feit. Nooit in mijn leven was ik in het bezit van een nieuwe, goedwerkende naaimachine en toen ik deze als aanbieding bij de HEMA zag was de keuze snel gemaakt. Het is een eenvoudige basismachine maar hij loopt als een zonnetje. Ik heb nog geen dag spijt.

This is my new best friend. Last year I turned 40 and got some money to celebrate this memorable event. Never in my life had I owned a new goodworking sewingmachine and when I layed eyes upon this offer at HEMA, the choice was easy. It's a simple basic machine but it works very well. I haven't regretted it a single day.

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen