Who is she?

Mijn foto
Ondanks mijn leeftijd (41) voel ik me nog steeds een creatief meisje. Zolang ik mij kan herinneren ben ik bezig met het in elkaar prutsen van dingen. Oorbellen, boekjes, kaarten, fotoalbums, schoenendozen, etc. Vorig jaar kocht ik voor het eerst in mijn leven een naaimachine. Ik probeer me momenteel te specialiseren in kekke kitscherige kussens en andere dingen van stof. Een paar van mijn zelfgemaakte spullen liggen sinds kort bij 'Bizaar van Zink en Zilver' te Wolvega. En verder? Ik ben gewoon ik. + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + Despite my age (41) I still look upon myself as a creative little girl. As long as I can remember I have kept myself busy with all kinds of creative things, such as making earrings, making decorative boxes out of shoeboxes, making cards and scrapbook-photoalbums. When I turned 40 I bought my first sewingmachine. I try to make kitschy cushions and other stuff out of fabric. Apart from that? I am just me.

woensdag 10 februari 2010

Creativiteit komt terug - Creativity returning

Het komt weer langzaam op gang bij mij, de creativiteit. Ik heb deze week geen (betaald) werk ingepland in verband met een kleine medische ingreep die nogal blijkt mee te vallen maar daardoor de hele week tijd voor mijzelf en de naaimachine! Geweldig!
Voor de komende verjaardag van mijn stiefdochter ben ik alvast bezig met het maken van giftbags, goodybags of hoe die dingen tegenwoordig ook heten. Ik heb er eenvoudige etuitjes van gemaakt met een ritsje en daaraan komt nog een leuk hangertje. Erg leuk om te maken, ik heb er al bijna 15 af! En er komen maar 7 meisjes op haar feestje dus de rest gaat in de webshop. Daarover binnenkort ook meer. Want hier is alvast een voorproefje van nieuwe kussen "By Tat." Laat me weten wat je ervan vindt, nu en in de toekomst! Vind ik erg leuk!



It's slowly coming back again, my need to create. I have some free time and started working with the sewingmachine again. My stepdaughter is turning 11 soon and I started to make some goodiebags for the invited girls. Also a preview of some new cushions made "By Tat" Let me know what you think. I would really like some comment, now and in the future.





1 opmerking:

  1. Wauw, dat soort kinderfeestjes werden toen ik klein was niet gegeven! Succes met de ingreep...

    BeantwoordenVerwijderen