Who is she?

Mijn foto
Ondanks mijn leeftijd (41) voel ik me nog steeds een creatief meisje. Zolang ik mij kan herinneren ben ik bezig met het in elkaar prutsen van dingen. Oorbellen, boekjes, kaarten, fotoalbums, schoenendozen, etc. Vorig jaar kocht ik voor het eerst in mijn leven een naaimachine. Ik probeer me momenteel te specialiseren in kekke kitscherige kussens en andere dingen van stof. Een paar van mijn zelfgemaakte spullen liggen sinds kort bij 'Bizaar van Zink en Zilver' te Wolvega. En verder? Ik ben gewoon ik. + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + Despite my age (41) I still look upon myself as a creative little girl. As long as I can remember I have kept myself busy with all kinds of creative things, such as making earrings, making decorative boxes out of shoeboxes, making cards and scrapbook-photoalbums. When I turned 40 I bought my first sewingmachine. I try to make kitschy cushions and other stuff out of fabric. Apart from that? I am just me.

zondag 7 februari 2010

Bloemenmand -Flowerbasket

Vanmiddag las ik dat er weer een nieuwe vorstperiode aankomt. Ik weet het niet hoor. Die valkuil die Februari heet is makkelijk te nemen. Je zet je huis vol gezellige bloemen en dan doe je net of de lente al om de hoek ligt te wachten. De realiteit is misschien iets minder rooskleurig. Maar ik verlang naar mijn fiets, die ik nu niet durf te gebruiken omdat de wegen zo spekglad zijn. Dus loop ik mijn rondjes boodschappen als een bag-lady, met mijn gestippelde rood-witte boodschappentrolly. Oh, best leuk hoor. Maar ik zou het nog leuker vinden om mijn net versierde bloemenmand weer lekker vol met boodschappen te vullen en op de fiets door het dorp te gaan. Nog even geduld. Ook voor de foto's van mijn bloemenfiets.



This afternoon I read that there will be a new period of frost. This is February. It's quite easy to think that Spring is just around the corner. But reality is not that nice. I am longing for my bicycle, get my groceries in this recent made flowerbasket. I have to be patient. And you too, if you want to see pictures of my flowerbike.





2 opmerkingen: