Who is she?

Mijn foto
Ondanks mijn leeftijd (41) voel ik me nog steeds een creatief meisje. Zolang ik mij kan herinneren ben ik bezig met het in elkaar prutsen van dingen. Oorbellen, boekjes, kaarten, fotoalbums, schoenendozen, etc. Vorig jaar kocht ik voor het eerst in mijn leven een naaimachine. Ik probeer me momenteel te specialiseren in kekke kitscherige kussens en andere dingen van stof. Een paar van mijn zelfgemaakte spullen liggen sinds kort bij 'Bizaar van Zink en Zilver' te Wolvega. En verder? Ik ben gewoon ik. + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + Despite my age (41) I still look upon myself as a creative little girl. As long as I can remember I have kept myself busy with all kinds of creative things, such as making earrings, making decorative boxes out of shoeboxes, making cards and scrapbook-photoalbums. When I turned 40 I bought my first sewingmachine. I try to make kitschy cushions and other stuff out of fabric. Apart from that? I am just me.

maandag 11 januari 2010

We are going on a summer holiday

In de sneeuwjacht reden we naar Lelystad waar we in de sneeuwstorm een vrijwel antieke vouwwagen lieten opzetten om te zien hoe hij er in het echt uit zou zien. Over besneeuwde wegen reden we terug naar huis. Het karretje staat nu zonder sneeuwbanden op een pak sneeuw in de voortuin en het maakt mij helemaal niets uit. In gedachten zit ik al in zonnig Frankrijk, genietend van een goed boek, gezellig gezelschap, een koud roseetje en ben ik erg relaxed. Die winter deert me niets.





We drove to Lelystad in the middle of a snowstorm and watched how this tenttrailer was being unfold in the snow. We took it home over white slippery roads and placed it in a pack of snow in our frontgarden. I don't care. In my mind I am already in sunny France, relaxing with a nice novel, some good company. a cold rosé. Winter doesn't bother me.

2 opmerkingen:

  1. O, heerlijk! We hebben ook jaren zo'n vouwwagen gehad. Helemaal super! Gaan jullie naar Frankrijk? Waar en wanneer?
    Wij gaan waarschijnlijk begin juni naar Bretagne.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat een gaaf ding zeg, nu nog een paar retro kussens en natuurlijk een mooie zomer! groetjes jannet

    BeantwoordenVerwijderen