Who is she?

Mijn foto
Ondanks mijn leeftijd (41) voel ik me nog steeds een creatief meisje. Zolang ik mij kan herinneren ben ik bezig met het in elkaar prutsen van dingen. Oorbellen, boekjes, kaarten, fotoalbums, schoenendozen, etc. Vorig jaar kocht ik voor het eerst in mijn leven een naaimachine. Ik probeer me momenteel te specialiseren in kekke kitscherige kussens en andere dingen van stof. Een paar van mijn zelfgemaakte spullen liggen sinds kort bij 'Bizaar van Zink en Zilver' te Wolvega. En verder? Ik ben gewoon ik. + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + = + Despite my age (41) I still look upon myself as a creative little girl. As long as I can remember I have kept myself busy with all kinds of creative things, such as making earrings, making decorative boxes out of shoeboxes, making cards and scrapbook-photoalbums. When I turned 40 I bought my first sewingmachine. I try to make kitschy cushions and other stuff out of fabric. Apart from that? I am just me.

maandag 31 augustus 2009

Onze tuin - Our garden before & after



Zo was het toen ik hier in 2004 kwam wonen; een beetje lullig tuintje met een allerlelijkst schuurtje, gemaakt van het koelgedeelte van een vrachtwagen! Alles zat met popnagels in elkaar en er zat een dikke laag isolatie tussen de twee dunne metalen wandjes. Als je goed aan de zijkant kijkt (hier niet zichtbaar) kun je nog zien dat er letters op de vrachtwagen hebben gestaan. Dus ik maakte het schuurtje Grieks blauw. Het bleef een beetje behelpen. Dus besloten we (we? nou ik niet, maar mijn vriend wel) de helft af te breken en van de andere helft een veranda te bouwen.

This is what it looked like when I moved here in 2004. A bit of a rotten little shed made out of an old coolingtruck! I Painted the thing Greek Blue but it still was not ok. So we decided to remove half of it and turn the other half into a veranda. These are the 'before' pictures.





Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen